الانتقال إلى المحتوى

الشروط العامة للبيع

تسري هذه الشروط العامة للبيع على جميع الخدمات التي تقدمها شركة TURNEX AGENCY SARL، ذات رأسمال قدره 100,000 درهم، الكائن مقرها في 10 شارع مولاي إسماعيل، الطابق 7، المكتب 701، الدار البيضاء (ICE 003089232000066، RC 550829)، ويشار إليها فيما يلي بـ«الوكالة»، لفائدة عملائها، ويشار إليهم فيما يلي بـ«العميل».

آخر تحديث: 9 نوفمبر 2026.

1. نطاق التطبيق

تسري هذه الشروط على جميع خدماتنا: استراتيجية العلامة التجارية، وإنشاء المواقع الإلكترونية والتطبيقات، والهوية البصرية والتصميم، والإنتاج الفوتوغرافي والفيديو و3D، والطباعة ووسائل العرض الإعلانية، والفعاليات، والإعلان الرقمي، وشراء المساحات الإعلانية، وتحسين محركات البحث، وإدارة مواقع التواصل الاجتماعي، والتسويق عبر المؤثرين، والأتمتة. ويعني كل طلب قبول هذه الشروط. وتسود الشروط الخاصة الواردة في عرض سعر أو عقد موقَّع على هذه الشروط العامة.

2. عروض الأسعار والطلبات

تكون كل خدمة موضوع عرض سعر مفصل، صالح لمدة 30 يومًا من تاريخ إصداره. ويصبح الطلب نهائيًا عند توصلنا بعرض السعر موقعًا أو مصادقًا عليه كتابةً (بالبريد الإلكتروني أو عبر واتساب) وبأداء الدفعة المسبقة. وكل طلب يتجاوز نطاق عرض السعر يكون موضوع عرض سعر تكميلي.

3. الأسعار والأداء

الأسعار محددة بالدرهم دون احتساب الضرائب، وتضاف إليها الضريبة على القيمة المضافة بالسعر الجاري به العمل. وما لم يُنص على خلاف ذلك في عرض السعر:

  • تُؤدى دفعة مسبقة بنسبة 50% عند الطلب، ويُؤدى الباقي عند التسليم؛
  • تُفوتر الخدمات الشهرية (إدارة مواقع التواصل، والإعلان، وتحسين محركات البحث، والصيانة) في بداية كل شهر؛
  • الميزانيات الإعلانية المدفوعة للمنصات (Google وMeta وTikTok…) أو لوكالات الإشهار منفصلة عن أتعابنا وتُؤدى مسبقًا.

يتم الأداء بالتحويل البنكي أو بالشيك. ويترتب عن كل تأخير في الأداء تطبيق الغرامات المنصوص عليها في القوانين الجاري بها العمل، وقد يؤدي إلى توقيف الأشغال إلى حين الأداء.

4. الآجال

تسري الآجال المحددة في عرض السعر ابتداءً من التوصل بالدفعة المسبقة وبجميع العناصر اللازمة (النصوص، والصور، والشعارات، وبيانات الولوج). وكل تأخير في تسليم هذه العناصر أو في المصادقات يؤخر التسليم بالمدة نفسها.

5. التزامات العميل

يعيّن العميل محاورًا، ويقدم العناصر المطلوبة في الوقت المحدد، ويصادق على مراحل المشروع في أجل معقول. ويضمن امتلاكه للحقوق على المحتويات التي يقدمها (النصوص، والصور، والشعارات، والعلامات التجارية، والموسيقى)، ويعفي الوكالة من أي مسؤولية في هذا الشأن.

6. المصادقات والتعديلات

يُحدَّد عدد جولات التعديل المشمولة في عرض السعر. وتُفوتر التعديلات الإضافية، أو المطلوبة بعد المصادقة، بشكل منفصل. وتعني المصادقة على نموذج أو فيديو أو نسخة إثبات قبل الطباعة قبولها: فلا تتحمل الوكالة مسؤولية الأخطاء (الأخطاء الإملائية، وبيانات الاتصال، والألوان) التي لم يُشر إليها قبل هذه المصادقة.

7. الطباعة ووسائل العرض والهدايا الإعلانية

قد تختلف ألوان الوسيط المطبوع قليلًا عن مظهرها على الشاشة. ولا يمكن إلغاء أو تعديل إنتاج انطلق تصنيعه بعد المصادقة على نسخة الإثبات. ويتحقق العميل من البضاعة عند التسليم ويبلغ كتابةً عن أي عيب داخل أجل 3 أيام عمل؛ وبعد هذا الأجل، يُعتبر التسليم مطابقًا.

8. الملكية الفكرية

تُنقل حقوق استغلال الأعمال المسلَّمة إلى العميل بعد الأداء الكامل، للاستعمالات المنصوص عليها في عرض السعر. ولا تُسلَّم الملفات المصدرية (ملفات العمل) إلا إذا نص عرض السعر على ذلك. وتظل العناصر المملوكة للغير (الخطوط، وصور وموسيقى بنوك الصور، والإضافات، والبرمجيات) خاضعة لتراخيصها الخاصة. وما لم يعترض العميل كتابةً، يجوز للوكالة عرض الأعمال في معرض أعمالها وعلى مواقع التواصل الخاصة بها.

9. المسؤولية

تلتزم الوكالة ببذل العناية اللازمة. ولا تضمن نتائج تجارية محددة (الترتيب على Google، وعدد المتابعين، والمبيعات، وأداء الحملات)، إذ تتوقف أيضًا على عوامل خارجية. ولا تتحمل مسؤولية انقطاع المنصات التابعة للغير (Google وMeta وTikTok ومزودي الاستضافة) أو تغيير قواعدها، ولا مسؤولية المحتويات التي يقدمها العميل. وتنحصر مسؤوليتها في المبلغ المؤدى عن الخدمة المعنية.

10. الإلغاء والفسخ

في حالة إلغاء العميل لطلب ما، تحتفظ الوكالة بالدفعة المسبقة وتُفوتر الأشغال المنجزة. ويمكن فسخ الخدمات الشهرية كتابةً مع إشعار مسبق مدته شهر واحد، ما لم يحدد عرض السعر مدة التزام دنيا.

11. السرية

يلتزم كل طرف بالحفاظ على سرية المعلومات غير المنشورة التي يتلقاها من الطرف الآخر في إطار المشروع. وتُعالج البيانات الشخصية وفقًا لـسياسة الخصوصية الخاصة بنا.

12. القانون المطبق والنزاعات

تخضع هذه الشروط للقانون المغربي. وفي حالة الخلاف، يسعى الطرفان أولًا إلى حل ودي، وإلا يُعرض النزاع على المحاكم التجارية بالدار البيضاء.

هذه النسخة العربية مقدمة على سبيل الإعلام، وفي حالة الاختلاف تُعتمد النسخة الفرنسية.

اتصالواتساباطلبوا عرض سعر